Legal information

The website (referred to as the “Website”) is published by Awelis, limited liability company with share capital of 15 000 euros having its head office at 14, rue Jean Neyret 42000 Saint Etienne, France registered with the Corp. & Trade Reg. St Etienne under the number 501 493 324 – Tel: +33 (0)4 77 20 67 11 – Fax: +33 (0)9 70 06 28 88

Managing editor: Parknplay

Contact e-mail address:

Hosting : OVH, Société par actions simplifiées (a simplified joint stock company) with share capital of €10 059 500, registered with Corp. & Trade Reg. Lille under the number 424 761 419 00045– Head office: 2, rue Kellermann 59100 Roubaix - FRANCE – Telephone: +33 (0)8 20 698 765

Design : FSO & Consultants

Development : Marc Vaudeleau (

You must not:

  • republish material from this website (including republication on another website);
  • sell, rent or sub-license material from the website;
  • show any material from the website in public;
  • reproduce, duplicate, copy or otherwise exploit material on this website for a commercial purpose;
  • edit or otherwise modify any material on the website; or
  • redistribute material from this website [except for content specifically and expressly made available for redistribution.

Your user content must not be illegal or unlawful, must not infringe any third party's legal rights, and must not be capable of giving rise to legal action whether against you or Parkn’play or a third party (in each case under any applicable law).

You must not submit any user content to the website that is or has ever been the subject of any threatened or actual legal proceedings or other similar complaint.

Parkn’play reserves the right to edit or remove any material submitted to this website, or stored on Parkn’play servers, or hosted or published upon this website.

Personal data is protected in France and in the European Union, in particular, by the following legislation: French Act of January 6, 1978, article 226-13 of the French Penal Code, European directive of October 24, 1995.You can find the French Data Protection Act on the website of the CNIL (French Data Protection Authority) at the following address:

According to the French Data Protection Act of January 6, 1978, this Website has been declared to the CNIL in respect of automated processing of personal information.

Parkn’play undertakes to respect the confidentiality of personal information provided by Website visitors. You will find details below on the type of information that Parkn’play collect when you visit its Website, as well as the manner in which such information is subsequently used.

Access to personal data

To be able to use certain functions, you will be asked to enter your personal information (name, address, e-mail address, etc.). You are totally free to refuse to provide such information. In the absence of such information, it is possible that you may not be able to access certain functions or receive the information requested.

In accordance with the French Data Protection Act no. 78-17 of January 6, 1978, Parkn’play will delete or modify the personal data you provided upon your request.

You may send your request by post to Parkn’play, Awelis, 14, rue Jean Neyret 42000 Saint Etienne, France or by e-mail to

Parkn’play reserves the right to modify the above-mentioned Website operational rules at any time.

Update : 05/03/2021 10:52:50