Terms and conditions


These terms and conditions govern your use of this website; by using this website, you accept these terms and conditions in full. If you disagree with these terms and conditions or any part of these terms and conditions, you must not use this website.

License to use website

Unless otherwise stated, Parkn’play and/or its licensors own the intellectual property rights in the website and material on the website. Subject to the license below, all these intellectual property rights are reserved.

You may view, download for caching purposes only, and print pages from the website for your own personal use, subject to the restrictions set out below and elsewhere in these terms and conditions.

You must not:

  • republish material from this website (including republication on another website);
  • sell, rent or sub-license material from the website;
  • show any material from the website in public;
  • reproduce, duplicate, copy or otherwise exploit material on this website for a commercial purpose;
  • edit or otherwise modify any material on the website; or
  • redistribute material from this website [except for content specifically and expressly made available for redistribution.

Acceptable use

You must not use this website in any way that causes, or may cause, damage to the website or impairment of the availability or accessibility of the website; or in any way which is unlawful, illegal, fraudulent or harmful, or in connection with any unlawful, illegal, fraudulent or harmful purpose or activity.

You must not use this website to copy, store, host, transmit, send, use, publish or distribute any material which consists of (or is linked to) any spyware, computer virus, Trojan horse, worm, keystroke logger, rootkit or other malicious computer software.

You must not conduct any systematic or automated data collection activities (including without limitation scraping, data mining, data extraction and data harvesting) on or in relation to this website without Parkn’play express written consent.

You must not use this website to transmit or send unsolicited commercial communications.

You must not use this website for any purposes related to marketing without Parkn’play express written consent.

User content

In these terms and conditions, “your user content” means material (including without limitation text, images, audio material, video material and audio-visual material) that you submit to this website, for whatever purpose.

By providing your personal information to us, you accept that it shall be used by the Website. Parkn’play shall only use the data collected to respond to requests from visitors, improve the quality of Website content and presentation, satisfy the requirements of e-mail programs and inform visitors of new Website features or services.

The personal information that you provide or that results from your browsing on the Website is reserved for internal use only by Parkn’play. Personal data shall not be used for commercial purposes and shall not be provided to any third party for commercial purposes or for prospecting.

Your user content must not be illegal or unlawful, must not infringe any third party's legal rights, and must not be capable of giving rise to legal action whether against you or Parkn’play or a third party (in each case under any applicable law).

You must not submit any user content to the website that is or has ever been the subject of any threatened or actual legal proceedings or other similar complaint.

Parkn’play reserves the right to edit or remove any material submitted to this website, or stored on Parkn’play servers, or hosted or published upon this website.

Personal data is protected in France and in the European Union, in particular, by the following legislation: French Act of January 6, 1978, article 226-13 of the French Penal Code,

European directive of October 24, 1995.You can find the French Data Protection Act on the website of the CNIL (French Data Protection Authority) at the following address:

According to the French Data Protection Act of January 6, 1978, this Website has been declared to the CNIL in respect of automated processing of personal information.

Parkn’play undertakes to respect the confidentiality of personal information provided by Website visitors.You will find details below on the type of information that Parkn’play collect when you visit its Website, as well as the manner in which such information is subsequently used.

Access to personal data

To be able to use certain functions, you will be asked to enter your personal information (name, address, e-mail address, etc.). You are totally free to refuse to provide such information. In the absence of such information, it is possible that you may not be able to access certain functions or receive the information requested.

In accordance with the French Data Protection Act no. 78-17 of January 6, 1978, Parkn’play will delete or modify the personal data you provided upon your request. You may send your request by post to Parkn’play, Awelis, 14, rue Jean Neyret 42000 Saint Etienne, France or by e-mail to

Parkn’play reserves the right to modify the above-mentioned Website operational rules at any time.

Confidentiality measures

Parkn’play has put in place dedicated resources to enable secure storage of personal data so as to avoid loss, alteration or hacking. Storage systems can only be accessed by a limited number of authorized persons.

No warranties

This website is provided “as is” without any representations or warranties, express or implied. Parkn’play makes no representations or warranties in relation to this website or the information and materials provided on this website.

Without prejudice to the generality of the foregoing paragraph, Parkn’play does not warrant that:

this website will be constantly available, or available at all; or the information on this website is complete, true, accurate or non-misleading.

Nothing on this website constitutes, or is meant to constitute, advice of any kind. If you require advice in relation to any legal, financial or medical matter you should consult an appropriate professional.

Limitations of liability

Parkn’play will not be liable to you (whether under the law of contact, the law of torts or otherwise) in relation to the contents of, or use of, or otherwise in connection with, this website:

for any indirect, special or consequential loss; orfor any business losses, loss of revenue, income, profits or anticipated savings, loss of contracts or business relationships, loss of reputation or goodwill, or loss or corruption of information or data.

These limitations of liability apply even if Parkn’play has been expressly advised of the potential loss.


Nothing in this website disclaimer will exclude or limit any warranty implied by law that it would be unlawful to exclude or limit; and nothing in this website disclaimer will exclude or limit Parkn’play liability in respect of any:

death or personal injury caused by Parkn’play negligence; fraud or fraudulent misrepresentation on the part of Parkn’play or matter which it would be illegal or unlawful for Parkn’play to exclude or limit, or to attempt or purport to exclude or limit, its liability.


By using this website, you agree that the exclusions and limitations of liability set out in this website disclaimer are reasonable.

If you do not think they are reasonable, you must not use this website.

Other parties

You accept that, as a limited liability entity, Parkn’play has an interest in limiting the personal liability of its officers and employees. You agree that you will not bring any claim personally against Parkn’play officers or employees in respect of any losses you suffer in connection with the website.

Without prejudice to the foregoing paragraph,] you agree that the limitations of warranties and liability set out in this website disclaimer will protect Parkn’play officers, employees, agents, subsidiaries, successors, assigns and sub-contractors.

Unenforceable provisions

If any provision of this website disclaimer is, or is found to be, unenforceable under applicable law, that will not affect the enforceability of the other provisions of this website disclaimer.

Breaches of these terms and conditions

Without prejudice to Parkn’play other rights under these terms and conditions, if you breach these terms and conditions in any way, Parkn’play may take such action as Parkn’play deems appropriate to deal with the breach, including suspending your access to the website, prohibiting you from accessing the website, blocking computers using your IP address from accessing the website, contacting your internet service provider to request that they block your access to the website and/or bringing court proceedings against you.


Parkn’play may transfer, sub-contract or otherwise deal with rights and/or obligations under these terms and conditions without notifying you or obtaining your consent.

You may not transfer, sub-contract or otherwise deal with your rights and/or obligations under these terms and conditions.


If a provision of these terms and conditions is determined by any court or other competent authority to be unlawful and/or unenforceable, the other provisions will continue in effect.

If any unlawful and/or unenforceable provision would be lawful or enforceable if part of it were deleted, that part will be deemed to be deleted, and the rest of the provision will continue in effect.

Entire agreement

These terms and conditions constitute the entire agreement between you and Parkn’play in relation to your use of this website, and supersede all previous agreements in respect of your use of this website.

Law and jurisdiction

These terms and conditions will be governed by and construed in accordance with the French Law and any disputes relating to these terms and conditions will be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of French Jurisdiction

Registrations and authorisations

The website (referred to as the “Website”) is published by Awelis Société

A Responsablité Limitée with share capital of €15 000 having its head office at 14, rue Jean Neyret 42000 Saint Etienne, France registered with the Corp. & Trade Reg. St Etienne under the number 501 493 324 – Tel: +33 (0)4 77 20 67 11 – Fax: +33 (0)9 70 06 28 88

Managing editor: Parkn'Play

Contact e-mail address:

Hosting: OVH, société par actions simplifiées (a simplified joint stock company) with share

capital of €10 059 500, registered with Corp. & Trade Reg. Lille under the number 424 761

419 00045– Head office:2, rue Kellermann 59100 Roubaix - FRANCE – Telephone: +33 (0)1 48 13 00 00

Design: FSO & Consultants

Development: Marc Vaudeleau (

Videos: wiegand maelzer

You must retain the "Credit" section in this document. If you wish to use the document without the "Credit" section (e.g. to project a more professional image) then you can get a license to do so here:

It is an infringement of our copyright to use the document without the "Credit" section and without paying the license fee.


This document was created using a Contractology template available at

Update : 05/03/2021 10:52:50